Azoray existe pour donner au texte le plus significatif d'un foyer musulman la même exigence matérielle qu'une œuvre d'art.
La calligraphie coranique a longtemps été traitée comme un objet de dévotion produit en série — doré sur plastique, imprimé plutôt que façonné. Nous pensons qu'elle mérite mieux : le cuivre massif, la précision de la gravure laser, le geste d'un artisanat qui ne cache rien de sa matière.
Nous avons commencé par les trois Quls — Sourate Al-Ikhlas, Al-Falaq et An-Nas — récitées chaque soir dans la plupart des foyers musulmans pour la protection. Notre mission est de donner à ce rituel déjà présent une forme physique, durable, à la hauteur de son sens.
Chaque pièce Azoray est pensée comme un plus discret pour un intérieur — jamais comme une déclaration.